Confidentialité et cookies
Qui est responsable de vos données ?
Pierre Bergounioux, éditeur du site. Contact : contact@meletan.fr.
Quelles données, pourquoi, sur quelle base ?
| Situation | Données | Finalité | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|---|
| Vous m'écrivez par un formulaire de demande ou par e-mail | Nom, adresse e-mail, paroisse ou association, ville, dates, contenu du message | Répondre, organiser la rencontre, le groupe ou le cours | Mesures précontractuelles ou intérêt légitime à répondre | 3 ans après le dernier échange |
| Vous participez à un groupe ou à un cours | Nom, e-mail, présence aux séances | Organiser les séances, prévenir d'un changement | Exécution de l'engagement pris ensemble | Durée du groupe, puis 1 an |
| Prestation rémunérée (cours, conférence, contenu pédagogique) | Coordonnées, devis, facture | Obligations comptables | Obligation légale | 10 ans (factures) |
| Vous avez un compte dans l'espace participants | Nom, adresse e-mail, mot de passe (enregistré sous forme chiffrée), activités suivies, demandes de fiches | Vous donner accès aux documents des activités auxquelles vous participez | Exécution de l'engagement pris ensemble | Tant que le compte est actif, puis 1 an [à confirmer] |
| Votre carnet de lecteur, dans l'espace participants | Les documents, leçons et textes que vous ouvrez dans l'espace, avec la date de la première et de la dernière ouverture | Vous montrer, à vous seul, ce que vous avez lu (« Mon carnet ») | Exécution de l'engagement pris ensemble ; vous pouvez le mettre en pause ou l'effacer à tout moment depuis « Mon carnet » | Tant que le compte est actif, ou jusqu'à ce que vous l'effaciez |
| Visite du site | Adresse IP, pages demandées, date et heure, navigateur | Sécurité et bon fonctionnement du serveur (journaux techniques) | Intérêt légitime | Journaux tenus par Infomaniak, au moins 7 jours |
Les demandes envoyées depuis le site me parviennent par courriel, à l'adresse contact@meletan.fr, une boîte hébergée par Proton. Le formulaire est transmis par un petit programme installé sur le serveur d'Infomaniak, qui envoie le message et n'en conserve aucune copie.
Données sensibles
Participer à une étude biblique ou à un culte peut révéler une conviction religieuse. Je ne vous demande jamais votre appartenance confessionnelle ni votre foi. Si vous la mentionnez, elle n'est utilisée que pour préparer la rencontre et n'est jamais transmise à quiconque, ni à une paroisse ni à une Église.
Qui reçoit vos données ?
Personne d'autre que moi. Mes prestataires techniques y ont accès pour faire fonctionner leurs services :
- Infomaniak Network SA (Genève, Suisse) : hébergement du site et de l'espace participants, envoi des messages des formulaires ;
- Google : certaines pages chargent leurs polices de caractères depuis Google Fonts, ce qui transmet votre adresse IP à Google [à supprimer en hébergeant les polices sur le site] ;
- Proton AG (Genève, Suisse) : réception et conservation de mes courriels ;
- l'outil de visioconférence utilisé pour une séance en ligne : son nom figure dans l'invitation, et ses propres conditions de confidentialité s'appliquent pendant la séance.
Je ne vends ni ne loue aucune donnée, et je n'envoie aucune lettre d'information.
Transferts hors de l'Union européenne
Infomaniak et Proton sont établis en Suisse, pays qui bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne. Google est une société américaine, certifiée au Data Privacy Framework UE–États-Unis, reconnu par la Commission européenne comme offrant une protection adéquate. Si l'outil de visioconférence d'une séance est établi hors de l'Union européenne, je le précise dans l'invitation.
Cookies
Le site meletan.fr ne dépose aucun cookie et ne mesure pas l'audience. Votre navigateur garde seulement, sur votre appareil, votre choix entre mode clair et mode sombre, et pendant votre visite les choix que vous faites dans un formulaire : rien de cela ne m'est transmis. L'espace participants utilise un cookie de session, strictement nécessaire pour rester connecté, et, si vous choisissez l'anglais, un cookie qui retient ce choix de langue : ni l'un ni l'autre ne demande votre accord. Le carnet de lecteur n'utilise aucun cookie : il est enregistré sur le serveur de l'espace, chez Infomaniak, et n'est visible que par vous.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, leur portabilité, ou vous opposer à leur traitement. Écrivez à contact@meletan.fr ; je réponds sous un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).
Dernière mise à jour : octobre 2026.